der Stremellachs

Meanings

1. 1.

   im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs heiß, in Streifen (Stremeln) geräucherter Lachs

   • “"Stremellachs wird im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs nicht kalt, sondern heiß geräuchert. … Die schonende Räucherung und die altüberlieferte handwerkliche Verarbeitung verleihen dem Stremellachs seinen einzigartigen Geschmack, der durch die Zugabe erlesener Gewürze und Kräuter noch verfeinert werden kann."”
   • “"Stremellachs wird im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs nicht kalt, sondern heiß geräuchert."”

   Englishsmoked salmon strips, hot smoked salmon

   Españolsalmón ahumado en tiras, salmón ahumado caliente

   Françaissaumon fumé en lanières, saumon fumé chaud

   Italianosalmone affumicato a strisce, salmone affumicato caldo

   Portuguêssalmão defumado em tiras, salmão defumado quente

   Русскийкопченый лосось в полосках, горячий копченый лосось

   Türkçeşeritler halinde tütsülenmiş somon, sıcak tütsülenmiş somon

   Українськакопчений лосось у смужках, гарячий копчений лосось

   Ελληνικάκαπνιστός σολομός σε λωρίδες, ζεστός καπνιστός σολομός

   Tiếng Việtcá hồi xông khói cắt lát, cá hồi xông khói nóng

   العربيةسلمون مدخن مقطع, سلمون مدخن ساخن