das Streichinstrument

Meanings

1. 1.

   Saiteninstrument, dessen Saiten mit einem Bogen oder Rad gestrichen werden und die entstehenden Schwingungen durch einen Resonanzkörper, elektrisch oder elektronisch verstärkt werden

   • “Er würde lieber ein Streichinstrument erlernen.”
   • “„Und in den Hofkapellen entwickelte sich an den Streich- und Tasteninstrumenten ein Virtuosentum, das seit den 1520ern mit dem Modischwerden der ›Fantasien‹ das traditionelle regelgerechte Musizieren sprengte und zum ›Aufspielen‹ der musikalischen Persönlichkeit führte, zu einer neuen erregenden Eloquenz in der Darbietung wie zur mitunter aufregenden Kapriziosität der Darbietenden.“”

   Englishbowed string instrument, string instrument, bowed instrument

   Españolinstrumento de cuerda, instrumento de arco

   Françaisinstrument à cordes frottées, instrument à cordes, instrument à archet

   Italianostrumento ad arco, strumento a corda

   Portuguêsinstrumento de cordas, instrumento de arco

   Русскийструнный инструмент, смычковый инструмент

   Türkçeyaylı çalgı, tel çalgı

   Українськаструнний інструмент, смичковий інструмент

   Ελληνικάέγχορδο όργανο με δοξάρι, έγχορδο όργανο, όργανο με δοξάρι

   Tiếng Việtnhạc cụ dây, nhạc cụ kéo

   العربيةآلة وترية, آلة قوسية