die Strafpredigt

Meanings

1. 1.

   eine Rede oder Ansprache, bei der jemand heftig kritisiert wird

   • “„Eine zornige Strafpredigt ergoss sich über ihn.“”
   • “„Die Offiziere kamen nun zurück und hielten uns eine Strafpredigt.“”
   • “„Im Beisein aller unserer Kameraden hielt uns darauf der Rektor eine kleine Strafpredigt; dann gebot er seinen Schergen, die hinter uns standen, seinen Befehl zu vollstrecken.“”

   Englishscolding, rebuke

   Españolsermón de reprimenda, reprimenda

   Françaissermon, sermon de réprimande, réprimande

   Italianopredica di rimprovero, rimprovero

   Portuguêssermão de repreensão, repreensão

   Русскийпроповедь с осуждением, выговор

   Türkçeazarlama konuşması, azarlama

   Українськапроповідь осуду, осуд

   Ελληνικάκήρυγμα επιτίμησης, επιτίμηση

   Tiếng Việtbài giảng khiển trách, khiển trách

   العربيةخطبة توبيخ, توبيخ