die Steuerquote

die · noun · plural: Steuerquoten

Meanings

  1. 1.

    Anteil der Steuern an einer anderen Größe

    • „Die Höhe der Steuerquote besagt nichts über die tatsächliche Belastung der Bürger und ist außerdem statistisch schöngerechnet.“
    Englishtax ratio, tax share
    Españolcuota tributaria, proporción de impuestos
    Françaistaux d'imposition, part des impôts
    Italianoquota fiscale, rapporto fiscale
    Portuguêsquota de impostos, proporção de impostos
    Русскийналоговая доля, доля налогов
    Türkçevergi oranı, vergi payı
    Українськаподаткова частка, податкова ставка
    Ελληνικάαναλογία φόρων, ποσοστό φόρων
    Tiếng Việttỷ lệ thuế, phần trăm thuế
    العربيةنسبة الضرائب, حصة الضرائب

Declension

Casesingularplural
nominativedie Steuerquotedie Steuerquoten
accusativedie Steuerquotedie Steuerquoten
dativeder Steuerquoteden Steuerquoten
genitiveder Steuerquoteder Steuerquoten

Compound parts

  • SteuerNOUNmodifiersteering wheel, controls, helm, rudder, steering
  • QuoteNOUNheadratings, viewership, share, quota, free estate, disposable portion, free portion