der Steuerpflichtiger

Meanings

1. 1.

   derjenige, der eine Steuer schuldet, für eine Steuer haftet, eine Steuer für Rechnung eines Dritten einzubehalten und abzuführen hat, eine Steuererklärung abzugeben, Sicherheit zu leisten, Bücher und Aufzeichnungen zu führen oder andere ihm durch die Steuergesetze auferlegte Verpflichtungen zu erfüllen hat

   • “In Deutschland befindet sich die Legaldefinition des Steuerpflichtigen in § 33 Absatz 1 AO.”

   Englishtaxpayer, tax liable person

   Españolcontribuyente, persona sujeta a impuestos

   Françaiscontribuable, personne imposable

   Italianocontribuente, soggetto passivo d'imposta

   Portuguêscontribuinte, pessoa sujeita a impostos

   Русскийналогоплательщик, лицо, обязанное уплачивать налоги

   Türkçevergi mükellefi, vergi yükümlüsü

   Українськаплатник податків, особа, що сплачує податки

   Ελληνικάφορολογούμενος, άτομο που οφείλει φόρους

   Tiếng Việtngười nộp thuế, người chịu thuế

   العربيةدافع الضرائب, الشخص الخاضع للضرائب