die Steuerbilanz

Meanings

1. 1.

   Bilanz eines Unternehmens, die nach steuerlichen Vorschriften und ausschließlich für steuerliche Zwecke (Ermittlung des steuerlichen Ergebnisses) erstellt wird

   • “Der Gewinn laut Steuerbilanz ist niedriger als der Handelsbilanzgewinn, wenn das Unternehmen ein steuerliches Bilanzierungswahlrecht ausgeübt hat.”
   • “Die Steuerbilanz muss zusammen mit der Steuererklärung beim Finanzamt eingereicht werden.”

   Englishtax balance sheet, tax financial statement

   Españolbalance fiscal, estado financiero fiscal

   Françaisbilan fiscal, état financier fiscal

   Italianobilancio fiscale, stato patrimoniale fiscale

   Portuguêsbalanço fiscal, demonstração financeira fiscal

   Русскийналоговый баланс, финансовый отчет для налогов

   Türkçevergi bilançosu, vergi finansal tablosu

   Українськаподатковий баланс, фінансова звітність для податків

   Ελληνικάφορολογικό ισοζύγιο, φορολογική οικονομική κατάσταση

   Tiếng Việtbảng cân đối thuế, báo cáo tài chính thuế

   العربيةالميزانية الضريبية, البيان المالي الضريبي