die Sterblichkeit

Meanings

1. 1.

   die Eigenschaft, (irgendwann) zu sterben bzw. sterben zu können

   • “Die Sterblichkeit gehört zum Menschsein dazu.”
   • “„Er hatte aus den Tiefen der sonnengetränkten Antike eine Lebenshaltung erneuern wollen, die sich auf heroische Weise der eigenen Sterblichkeit entgegenzustemmen sucht.“”
   • “„Sisis Tod erinnert sie an die eigene Sterblichkeit.“”

   Englishmortality, fatality

   Españolmortalidad, fallecimiento

   Françaismortalité, capacité à mourir

   Italianomortalità, decesso

   Portuguêsmortalidade, capacidade de morrer

   Русскийсмертность, способность умирать

   Türkçeölümlülük, ölme yeteneği

   Українськасмертність, можливість померти

   Ελληνικάθνησιμότητα, ικανότητα να πεθάνει

   Tiếng Việttử vong, khả năng chết

   العربيةالوفاة, القدرة على الموت
2. 2.

   Sterberate

   • “Die Sterblichkeit bei dieser Krankheit ist sehr hoch.”
   • “„Hunger, Kälte, mangelnde Hygiene und die damit verbundenen Epidemien führten zu einer hohen Sterblichkeit unter den Deutschen.“”
   • “„Um 1880 liegt die Sterblichkeit unter den Frauen und Kindern der in Indien stationierten britischen Soldaten dreimal so hoch wie im Heimatland.“”
   • “„Seit die Ärzte dort Blut sparen, sanken in vier großen Kliniken die Sterblichkeit sowie die Häufigkeit von Schlaganfällen und Herzinfarkten ebenfalls um je ein Drittel.“”

   Englishmortality rate

   Españolmortalidad, tasa de mortalidad

   Françaismortalité, taux de mortalité

   Italianomortalità, tasso di mortalità

   Portuguêstaxa de mortalidade

   Русскийуровень смертности

   Türkçeölüm oranı

   Українськарівень смертності

   Ελληνικάποσοστό θνησιμότητας

   Tiếng Việttỷ lệ tử vong

   العربيةمعدل الوفيات