der Stellmacher

der · noun · plural: Stellmacher

Meanings

  1. 1.

    Handwerker, der hölzerne Bauteile für Fahrzeuge (zum Beispiel: Kutschen) herstellt

    • „Diesem Wagen zimmert der Stellmacher ein Dachgerüst, über das der Teppich aus der Bibliothek gespannt wird.“
    • „Ein Stellmacher erschien, untersuchte meinen Wagen und fand, daß eine Achse gebrochen war.“
    Englishcartwright, wainwright, wheelwright
    Españolcarretero, carpintero de carretas, tallador de ruedas
    Françaischarron, fabricant de roues
    Italianocarrozziere, carraio, carradore, carrettaio, fabbro di carrozze
    Portuguêscarpinteiro, segeiro, construtor de carruagens, carreteiro, fabricante de rodas
    Русскийколесник, ремесленник по изготовлению повозок
    Türkçetekerlekçi, araba yapımcısı
    Українськаколісник, майстер з виготовлення возів
    Ελληνικάτροχός, κατασκευαστής αμαξών
    Tiếng Việtthợ làm xe ngựa, thợ mộc làm bánh xe
    العربيةصانع العجلات, نجار العربات

Declension

Casesingularplural
nominativeder Stellmacherdie Stellmacher
accusativeden Stellmacherdie Stellmacher
dativedem Stellmacherden Stellmachern
genitivedes Stellmachersder Stellmacher