Meanings
- 1.
Teilnehmer eines Steherrennens (langstreckiges Bahnrennen mit Schrittmacher) im Radsport
- “Da er ein Steher war, kam er mit dem Mannschaftsbewerb nicht zurecht.”
Englishpacer, draft horseEspañolpacer, caballo de pasoFrançaispacer, cheval de courseItalianopacer, cavallo da corsaPortuguêspacer, cavalo de corridaРусскийпейсер, гонщикTürkçetempolu at, yarış atıУкраїнськапейсер, конь для гонокΕλληνικάπροπορευόμενος, άλογο αγώνωνTiếng Việtngựa dẫn, ngựa đuaالعربيةحصان سباق, حصان موجه - 2.
Pfosten
- “Dumpf hörte man den Vorschlaghammer über den ganzen Hof, als er die Steher setzte.”
Austrian GermanEnglishpost, poleEspañolposte, pilarFrançaispoteau, pilierItalianopalo, postPortuguêsposte, pilarРусскийстолб, опораTürkçedirek, sütunУкраїнськастовп, опораΕλληνικάπόλος, στήληTiếng Việtcột, trụالعربيةعمود, دعامة - 3.
Rennpferd, das für Steherdistanzen (lange Distanzen) eingesetzt wird
- “Wegen der enttäuschenden Sprintergebnisse entschloss man sich, das Pferd nur noch als Steher einzusetzen.”
EnglishstayerEspañolcaballo de fondoFrançaischeval de fondItalianocavallo da fondoPortuguêscavalo de longa distânciaРусскийлошадь для длинных дистанцийTürkçeuzun mesafe atıУкраїнськаконь для довгих дистанційΕλληνικάάλογο μεγάλων αποστάσεωνTiếng Việtngựa đua đường dàiالعربيةحصان المسافات الطويلة - 4.
ein Tatverdächtiger, der im Verhör schweigt
- “Der Verdächtigte erwies sich als Steher, der außer seinem Namen nichts preis gab.”
Austrian GermanEnglishsilent suspect, tight-lipped suspectEspañolsospechoso mudo, sospechoso reservadoFrançaissuspect silencieux, suspect muetItalianosospettato muto, sospettato riservatoPortuguêssuspeito silencioso, suspeito reservadoРусскиймолчаливый подозреваемый, подозреваемый, который молчитTürkçesuskun şüpheli, sessiz şüpheliУкраїнськамовчазний підозрюваний, підозрюваний, що мовчитьΕλληνικάσιωπηλός ύποπτος, ύποπτος που σιωπάTiếng Việtnghi phạm im lặng, nghi phạm không nóiالعربيةمشتبه به صامت, مشتبه به ساكت
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Steher | die Steher |
| accusative | den Steher | die Steher |
| dative | dem Steher | den Stehern |
| genitive | des Stehers | der Steher |