das Starkbier

Meanings

1. 1.

   Bier mit einem Stammwürzegehalt über 16 Grad Plato

   • “Das Starkbier haut ihn um.”
   • “„Ich hatte die hübsche Irin im Sinn, die uns die Flasche Starkbier brachte, wenn wir in die Schenke gingen, in der sie bediente; aber Goudar wachte eifersüchtig über sie.“”
   • “„Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“”

   Englishmalt liquor, strong beer, double bock

   Españolcerveza fuerte, cerveza de alta graduación

   Françaisbière forte, bière à haute fermentation

   Italianobirra forte, birra ad alta gradazione

   Portuguêscerveja forte, cerveja de alta graduação

   Русскийсильное пиво, пиво с высоким содержанием алкоголя

   Türkçesert bira, yüksek alkollü bira

   Українськаміцне пиво, пиво з високим вмістом алкоголю

   Ελληνικάισχυρή μπύρα, μπύρα με υψηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ

   Tiếng Việtbia mạnh, bia có độ cồn cao

   العربيةبيرة قوية, بيرة ذات نسبة كحول عالية