das Standrecht

Meanings

1. 1.

   in Ausnahmezuständen erklärter Rechtszustand, in dem die Gerichtsbarkeit von Standgerichten ausgeübt wird

   • “Im Standrecht wurden zahlreiche Todesurteile gefällt.”
   • “Das Verfahren im Standrecht wird von dem ältesten der drei Richter aus dem Civilstande geleitet.”
   • “„Da kam die nächste Nachricht: Dollfuß hatte das Standrecht über Wien verhängt.“”

   Englishmartial law, state of emergency

   Españolestado de excepción, ley marcial

   Françaisétat d'urgence, loi martiale

   Italianolegge marziale, stato di emergenza

   Portuguêslei marcial, estado de emergência

   Русскийвоенное положение, чрезвычайное положение

   Türkçesıkıyönetim, olağanüstü hal

   Українськавійськовий стан, надзвичайний стан

   Ελληνικάστρατιωτικός νόμος, κατάσταση έκτακτης ανάγκης

   Tiếng Việtthi hành luật quân sự, tình trạng khẩn cấp

   العربيةحالة الطوارئ, القانون العسكري
2. 2.

   ein kleineres Kriegsgericht

   • “Auch sind diese 3 Tage erst von der Zeit an zu rechnen, wo der oder die Beschuldigten vor das Standrecht gestellt worden sind.”

   archaic

   Englishfield court

   Españoltribunal de guerra

   Françaiscour martiale, tribunal militaire

   Italianotribunale militare

   Portuguêstribunal de guerra

   Русскийвоенный суд

   Türkçeaskeri mahkeme

   Українськавійськовий суд

   Ελληνικάστρατιωτικό δικαστήριο

   Tiếng Việttòa án quân sự

   العربيةالمحكمة العسكرية