die Standesbeamtin

Meanings

1. 1.

   Beamtin, die in einem Standesamt arbeitet, deren Aufgabe es ist, den Personenstand zu beurkunden und standesamtliche Hochzeiten durchzuführen

   • “„Kim Davis, eine Standesbeamtin aus dem ländlichen Kentucky, wurde zur Jeanne d'Arc religiöser Fundamentalisten, weil sie sich rechtswidrig weigerte, gleichgeschlechtlichen Paaren Ehedokumente auszustellen.“”

   Englishregistrar, civil registrar

   Españolfuncionaria del registro civil, registradora civil

   Françaisofficière de l’état civil, officier d'état civil, registrateur civil

   Italianoufficiale di stato civile, registratore civile

   Portuguêsoficial do registro civil, registrador civil

   Русскийгражданский регистратор, регистратор

   Türkçenüfus memuru, nikah memuru

   Українськацивільний реєстратор, реєстратор

   Ελληνικάληξίαρχος, πολιτικός μηχανικός, υπάλληλος πολιτικής κατάστασης

   Tiếng Việtcán bộ đăng ký kết hôn, nhân viên đăng ký dân sự

   العربيةموظف السجل المدني, مسجل مدني