die Standardsituation

Meanings

1. 1.

   die spezielle Spielsituation bei Frei-, Eck- und Strafstößen

   • “Die deutsche Mannschaft hatte lange kein Gegentor aus einer Standardsituation heraus kassiert.”
   • “„Nach der Pause dauerte es neun Minuten, bis die Spanier durch eine bestens erprobte Standardsituation wieder den Ausgleich erzielten.“”
   • “„Er trainierte ganz offensichtlich Standardsituationen seines Arbeitsalltages.“”

   Englishset piece, standard situation

   Españolsituación de balón parado, jugada de estrategia

   Françaissituation de coup de pied arrêté, coup de pied de coin

   Italianosituazione da fermo, calcio piazzato

   Portuguêssituação de bola parada, jogada de estratégia

   Русскийстандартная ситуация, ситуация со штрафным ударом

   Türkçestandart durum, serbest vuruş durumu

   Українськастандартна ситуація, ситуація з м'ячем на місці

   Ελληνικάστατική κατάσταση, καταστάσεις στατικών φάσεων

   Tiếng Việttình huống cố định, đá phạt

   العربيةوضعية ثابتة, ركلة حرة