die Stalltür

Meanings

1. 1.

   Tür, die zu einem Stall führt

   • “Die Stalltür sollte wieder einmal neu gestrichen werden.”
   • “„Der deutsche Quartierwirt guckte in Wams und Zipfelmütze, in der Hand die Mistgabel, mit der er den Kuhstall ausgemistet hatte, aus der Stalltür.“”

   Englishstable door, barn door

   Españolpuerta de establo, puerta de granja

   Françaisporte de grange, porte de étable

   Italianoporta del fienile, porta della stalla

   Portuguêsporta do estábulo, porta do celeiro

   Русскийдверь в хлев, дверь в сарай

   Türkçeahır kapısı, stabil kapısı

   Українськастайня, двері стайні

   Ελληνικάπόρτα στάβλου, πόρτα αχυρώνα

   Tiếng Việtcửa chuồng, cửa trại

   العربيةباب الإسطبل, باب الحظيرة