die Stadtflucht

Meanings

1. 1.

   Prozess, in dem viele Menschen von der Stadt aufs Land ziehen

   • “„Zehntausende Pendler sind in Wirklichkeit Wiener, die Stadtflucht begangen haben und zu ihrem angestammten Arbeitsplatz pendeln.“”
   • “„Das war zu einem guten Teil der Stadtflucht geschuldet.“”
   • “„Die große Stadtflucht setzt indes nicht ein, die meisten bleiben ganz einfach zu Hause.“”
   • “„Dass sich Dassel durch den demografischen Wandel und die Stadtflucht mit sinkenden Einwohnerzahlen beziehungsweise mit einem Wandel der Gesellschaft und der jeweiligen Bedürfnisse befasse, sprach er dabei auch an.“”
   • “„Der Ort am Niederrhein setzt auf einen Trend, den es noch nicht gibt: die große Stadtflucht.“”

   Englishurban exodus, exodus from the cities, urban outmigration, city escape

   Españoléxodo urbano, huida del campo, fuga urbana

   Françaisexode urbain, fuite des villes

   Italianoesodo dalle città, fuga dalla città, esodo urbano

   Portuguêsfuga da cidade, êxodo urbano

   Русскийгородская миграция, бегство из города

   Türkçeşehirden kaçış, kırsala göç

   Українськавтеча з міста, екзодус з міст

   Ελληνικάφυγή από την πόλη, αστικός εξοστρακισμός

   Tiếng Việtdi cư khỏi thành phố, rời bỏ thành phố

   العربيةالهجرة من المدينة, فرار من المدينة