Meanings
- 1.
Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist
generalEnglishstate roadEspañolcarretera estatalFrançaisroute nationaleItalianostrada statalePortuguêsestrada estadualРусскийгосударственная дорогаTürkçedevlet yoluУкраїнськадержавна дорогаΕλληνικάκρατικός δρόμοςTiếng Việtđường quốc giaالعربيةطريق حكومي - 2.
in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße
GermanyEnglishstate roadEspañolcarretera estatalFrançaisroute d'ÉtatItalianostrada statalePortuguêsestrada estadualРусскийобластная дорогаTürkçeeyalet yoluУкраїнськаобласна дорогаΕλληνικάπολιτειακός δρόμοςTiếng Việtđường tiểu bangالعربيةطريق ولاية - 3.
Straße, welche dem Staat (Kanton) gehört
Swiss Standard GermanEnglishstate-owned roadEspañolcarretera de propiedad estatalFrançaisroute appartenant à l'ÉtatItalianostrada di proprietà statalePortuguêsestrada de propriedade do estadoРусскийдорога, принадлежащая государствуTürkçedevlete ait yolУкраїнськадорога, що належить державіΕλληνικάδρόμος που ανήκει στο κράτοςTiếng Việtđường thuộc sở hữu của nhà nướcالعربيةطريق مملوك للدولة - 4.
in Brasilien, Finnland, Italien, Kroatien und Lettland ein staatliches Straßennetz
Englishstate highwayEspañolautopista estatalFrançaisautoroute d'ÉtatItalianoautostrada statalePortuguêsautoestrada estadualРусскийгосударственная автомагистральTürkçedevlet otoyoluУкраїнськадержавна автомагістральΕλληνικάκρατική εθνική οδόςTiếng Việtđường cao tốc quốc giaالعربيةالطريق السريع الحكومي - 5.
in der Österreichischen Monarchie eine Reichsstraße
- “Damals waren die Staatsstraßen gut bewacht.”
Englishimperial roadEspañolcarretera imperialFrançaisroute impérialeItalianostrada imperialePortuguêsestrada imperialРусскийимперская дорогаTürkçeimparatorluk yoluУкраїнськаімперська дорогаΕλληνικάαυτοκρατορικός δρόμοςTiếng Việtđường hoàng giaالعربيةالطريق الإمبراطوري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Staatsstraße | die Staatsstraßen |
| accusative | die Staatsstraße | die Staatsstraßen |
| dative | der Staatsstraße | den Staatsstraßen |
| genitive | der Staatsstraße | der Staatsstraßen |
Compound parts
- StaatNOUNmodifier— state, territory, country, States, US, United States, canton, colony, insect colony, finery, best, formal attire, festive clothing, court, entourage, splendor, grandeur
- StraßeNOUNhead— street, road, strait, sound, straight, hand, layout