Meanings
- 1.
bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte, wenn Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden liegen
- “„Es war, als warte sie ohnmächtig darauf, dass eine Springflut kam und alles unter sich begrub.“”
- “„Stand eine Springflut bevor, so konnte man sicher sein, er lag trotz Sturm und Wetter weit draußen am Deiche mutterseelenallein […].“”
Englishspring tide, high tideEspañolmarea viva, marea altaFrançaismarée de vive eau, marée hauteItalianomarea di primavera, alta mareaPortuguêsmaré de sizígia, maré altaРусскийвесенний прилив, высокий приливTürkçebüyük gelgit, yüksek gelgitУкраїнськавесняний приплив, високий припливΕλληνικάάνοιξη παλίρροια, υψηλή παλίρροιαTiếng Việtthủy triều lớn, thủy triều caoالعربيةمد الربيع, المد العالي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Springflut | die Springfluten |
| accusative | die Springflut | die Springfluten |
| dative | der Springflut | den Springfluten |
| genitive | der Springflut | der Springfluten |
Compound parts
- springenVERBmodifier— to jump, to spring, to leap into view, to pop into view
- FlutNOUNhead— flood-tide, high tide, tidal flood, flood, waves, water, large amount, flood of