das Springerendspiel

Meanings

1. 1.

   Endphase in einer Partie Schach, in der außer den Königen nur noch ein oder mehrere Springer sowie Bauern auf dem Brett sind

   • “In Springerendspielen mit Springer gegen Bauern fällt es der Partei mit dem Springer oft schwer, ein Remis zu erreichen.”
   • “„Nach diesem kräftigem Schlussakkord ist das entstandene Springerendspiel leicht für Schwarz gewonnen.“”
   • “„Das Springerendspiel ist natürlich völlig ausgeglichen, aber nun sollte Weiß zunächst mit dem König ins Zentrum laufen.“”

   Englishknight endgame, knight and pawn endgame

   Españolfinal de partida con caballos, final de caballos y peones

   Françaisfin de partie avec des cavaliers, fin de cavaliers et pions

   Italianofinale con cavalli, finale di cavalli e pedoni

   Portuguêsfinal de partida com cavalos, final de cavalos e peões

   Русскийконцовка с конями, концовка с конями и пешками

   Türkçeşah oyununda at son oyunu, at ve piyon son oyunu

   Українськафінал з конями, фінал з конями та пішаками

   Ελληνικάτέλος παιχνιδιού με ιππείς, τέλος με ιππείς και πιόνια

   Tiếng Việtcuối trận với mã, cuối trận mã và tốt

   العربيةنهاية اللعبة مع الفرسان, نهاية الفرسان والبيادق