das Sprechgitter

Meanings

1. 1.

   Gitter, das den körperlich voneinander getrennten Besuchern und Besuchten Blick- und Sprechkontakt ermöglicht

   • “„Als junger, unbedeutender Abate sollte ich sie begleiten, wenn sie ihre Töchter oder ihre Nichten an den Sprechgittern der Klöster besuchten, wo diese in Pension lebten.“”

   Englishtalking panel, communication grid

   Españolpanel de comunicación, rejilla de conversación

   Françaisgrille d'interphone, grille de communication, panneau de dialogue

   Italianogriglia di comunicazione, pannello di dialogo

   Portuguêspainel de comunicação, grade de conversa

   Русскийразговорная решетка, коммуникационная панель

   Türkçekonuşma ızgarası, iletişim paneli

   Українськарозмовна решітка, комунікаційна панель

   Ελληνικάπλέγμα επικοινωνίας, πίνακας συνομιλίας

   Tiếng Việtbảng giao tiếp, lưới nói chuyện

   العربيةشبكة التواصل, لوحة الحوار