die Sprachzone

Meanings

1. 1.

   Verbreitungsgebiet einer Sprache oder bestimmter sprachlicher Merkmale

   • “„Auch in Europa sind viele Sprachen und Sprachzonen erst durch lang andauernde Kontakte von Menschen und Kulturen das geworden, was sie heute sind.“”
   • “„1921 erkannte die belgische Regierung die territoriale Einsprachigkeit seiner Bewohner in den drei regionalen Sprachgebieten an: die niederländische Sprachzone Flandern, die französische Sprachzone Wallonie und die daran grenzende neue deutsche Sprachzone in Ostbelgien.“”
   • “„Linguistische Übereinstimmungen lassen eine Aufteilung des gesamten Subsaharischen Afrikas in Sprachzonen zu.“”
   • “„Trotz der Überlagerung durch fränkische Siedler und damit germanischer Sprache hielt sich eine romanisch-lateinische Sprachzone noch bis ins 8. Jahrhundert, an der Mosel sogar in einigen Sprachinseln noch bis ins 11. Jahrhundert.“”

   Englishlanguage area, linguistic zone

   Españolzona lingüística, área de lengua

   Françaiszone linguistique, aire linguistique

   Italianoarea linguistica, zona linguistica

   Portuguêszona linguística, área de linguagem

   Русскийязыковая зона, лингвистическая зона

   Türkçedil bölgesi, dil alanı

   Українськамовна зона, лінгвістична зона

   Ελληνικάγλωσσική ζώνη, γλωσσική περιοχή

   Tiếng Việtkhu vực ngôn ngữ, vùng ngôn ngữ

   العربيةمنطقة لغوية, مجال لغوي
2. 2.

   Sprachzentrum im Gehirn

   • “„Auffällig ist weiter, dass fast ein Drittel der Gesamtfläche des motorischen Gebietes von der Projektion der Handmotorik eingenommen wird, die sich zudem in unmittelbarer Nähe der motorischen Sprachzone befindet. “”
   • “„Elektrische Reizung der Sprachzone der dominanten Hirnhälfte während neurochirurgischer Eingriffe führt zu passageren Störungen der Sprache.“”

   Englishlanguage center

   Españolcentro del lenguaje

   Françaiscentre du langage

   Italianocentro del linguaggio

   Portuguêscentro da linguagem

   Русскийязыковой центр

   Türkçedil merkezi

   Українськамовний центр

   Ελληνικάκέντρο γλώσσας

   Tiếng Việttrung tâm ngôn ngữ

   العربيةمركز اللغة