das Sprachzeugnis

Meanings

1. 1.

   Nachweis von Sprachkenntnissen

   • “Mit einem Sprachzeugnis kann man nachweisen, über welche Kenntnisse man in einer bestimmten Sprache verfügt.”
   • “„Für die erfolgreiche Teilnahme an dieser Prüfung wird das Sprachzeugnis ausgestellt.“”

   Englishlanguage certificate, proof of language proficiency

   Españolcertificado de idiomas, constancia de conocimientos de idiomas

   Françaiscertificat de langue, preuve de compétence linguistique

   Italianocertificato di lingua, attestato di competenza linguistica

   Portuguêscertificado de língua, comprovante de proficiência linguística

   Русскийязыковой сертификат, доказательство языковых навыков

   Türkçedil belgesi, dil yeterlilik belgesi

   Українськасертифікат з мови, доказ мовних знань

   Ελληνικάπιστοποιητικό γλώσσας, απόδειξη γλωσσικών γνώσεων

   Tiếng Việtchứng chỉ ngôn ngữ, bằng chứng về khả năng ngôn ngữ

   العربيةشهادة لغة, إثبات كفاءة اللغة
2. 2.

   in einer bestimmten Sprache verfasster Text

   • “„Auch in anderen germanischen Sprachen findet man in den Sprachzeugnissen Mythologisches - wie zum Beispiel in den »Merseburger Zaubersprüchen« im Althochdeutschen oder in der Dichtung des »Nibelungenliedes«.“”
   • “„Auch das älteste überlieferte Sprachzeugnis in nordfriesischer Sprache stammt von Föhr, die zwar im erst im 19. Jahrhundert aufgezeichnete, aber wahrscheinlich aus dem 15. oder 16. Jahrhundert stammende Ballade A bai a reder (auch: redher).“”
   • “„Etwa 300 keltische Sprachzeugnisse sind aus Gallien bekannt (Sprachvariante: gallisch).“”

   Englishtext written in a specific language

   Españoltexto redactado en un idioma específico

   Françaistexte rédigé dans une langue spécifique

   Italianotesto scritto in una lingua specifica

   Portuguêstexto escrito em uma língua específica

   Русскийтекст, написанный на определенном языке

   Türkçebelirli bir dilde yazılmış metin

   Українськатекст, написаний певною мовою

   Ελληνικάκείμενο γραμμένο σε συγκεκριμένη γλώσσα

   Tiếng Việtvăn bản viết bằng một ngôn ngữ cụ thể

   العربيةنص مكتوب بلغة معينة