das Sprachfossil

Meanings

1. 1.

   sprachliche Formen, die in der Gegenwartssprache nicht verwendet werden

   • “„Cherubim (1988) fasst den Begriff der »Sprachfossilien« etwas weiter.“”
   • “Archaismen sind Ausdrücke, die zwar dabei sind zu veralten, aber immer noch verwendet werden; Sprachfossilien werden nicht mehr verwendet und tauchen noch in Inschriften oder Zitaten auf.”
   • “In Focus Online werden Familiennamen als »Lebendige Sprachfossilien« thematisiert.”
   • “„Für die Sprachforscher sind Namen "konservierte Sprache", Sprachfossilien.“”

   Englishlanguage fossil, linguistic fossil

   Españolfósil lingüístico, fósil del lenguaje

   Françaisfossile linguistique, fossile de la langue

   Italianofossile linguistico, fossile della lingua

   Portuguêsfóssil linguístico, fóssil da linguagem

   Русскийязыковой фоссил, лингвистический фоссил

   Türkçedil fosili, dilsel fosil

   Українськамовний фосиль, лінгвістичний фосиль

   Ελληνικάγλωσσικό απολίθωμα, γλωσσικό φως

   Tiếng Việthóa thạch ngôn ngữ, hóa thạch của ngôn ngữ

   العربيةأحافير لغوية, أحفورة لغوية