die Sprachbeobachtung

Meanings

1. 1.

   Beobachtung der Art und Weise, wie sich Menschen sprachlich ausdrücken

   • “„Mit feinem Gespür hat hier Fontane, der manche erstaunlich scharfe Sprachbeobachtung in seine Werke einfließen läßt, eine sozial- und zugleich sprachgeschichtliche Wandlung mit ein paar treffsicheren Sätzen nachgezeichnet, den Weg vom Kanzlei- zum Gelehrtenstil, vom Amts- zum Wissenschaftsdeutsch.“”

   Englishlanguage observation, linguistic observation

   Españolobservación del lenguaje, observación lingüística

   Françaisobservation linguistique, observation de la langue

   Italianoosservazione linguistica, osservazione del linguaggio

   Portuguêsobservação da linguagem, observação linguística

   Русскийязыковое наблюдение, наблюдение за языком

   Türkçedil gözlemi, dilsel gözlem

   Українськаспостереження за мовою, мовна спостереження

   Ελληνικάγλωσσική παρατήρηση, παρατήρηση της γλώσσας

   Tiếng Việtquan sát ngôn ngữ, quan sát ngôn ngữ học

   العربيةمراقبة اللغة, مراقبة لغوية