der Spieltrieb

Meanings

1. 1.

   naturgegebene Lust, Antrieb zu spielerischer Betätigung

   • “„Ein dritter Impuls für die Befreiung des Spieltriebs ging von Berthold Otto aus.“”
   • “„So ist mit dem Spieltrieb das merkwürdige Faktum eines Triebes gegeben, der aus sich heraus keine Befriedigung will.“”
   • “„Der Spieltrieb kann so mächtig werden, dass er Suchtform annimmt und zu Exzessen führt.“”
   • “War es ein blind machender Spieltrieb, der die Banken ins Verderben getrieben hat?”
   • “„Viele Schulen haben die Minipropeller verboten, weil die Kinder ihren Spieltrieb nicht mehr im Griff hatten.“”
   • “„Unternehmen wollen den Spieltrieb nun nutzen und die Aufmerksamkeit ihrer Mitarbeiter auf Tätigkeiten lenken, die Erträge einbringen.“”

   Englishplay instinct, play drive

   Españolinstinto de juego, impulso lúdico

   Françaisinstinct de jeu, pulsion ludique

   Italianoistinto di gioco, spinta ludica

   Portuguêsinstinto de jogo, impulso lúdico

   Русскийигровой инстинкт, игровое стремление

   Türkçeoyun içgüdüsü, oyun dürtüsü

   Українськаігровий інстинкт, ігровий потяг

   Ελληνικάενστικτώδης επιθυμία για παιχνίδι, παρακινηση για παιχνίδι

   Tiếng Việtbản năng chơi, động lực chơi

   العربيةغريزة اللعب, دافع اللعب