der Spielreiz

Meanings

1. 1.

   Aufforderungscharakter eines Spiels

   • “„Der Spielreiz entsteht aus den spannenden und überraschenden Möglichkeiten der Koalitionsbildung unter den Spielern, wie bei anderen Gesellschaftsspielen auch.“”
   • “„Friedensspiele gewinnen ihren Spielreiz nicht aus dem Gegeneinander, sondern aus dem Miteinander.“”
   • “„Was also macht angesichts so restlos, bis auf den Nullpunkt aufgeklärter Verhältnisse den Spielreiz aus?“”
   • “„Der Normal- und Banalbürger Wörle hat in aller Öffentlichkeit, in einer Berliner U-Bahn, einen ihm völlig gleichgültigen, ja unbekannten Menschen umgebracht, aus nichts als Langeweile, wegen des Spielreizes.“”
   • “„Wenn alles möglich ist, ist nichts mehr nötig, hat alles nur noch Spielreiz mit einem Hauch von Zynismus und Melancholie, ähnlich den fabelhaften Kühlergrills unserer Industrie.“”

   Englishgame appeal, game attraction

   Españolatractivo del juego, encanto del juego

   Françaisattrait du jeu, charme du jeu

   Italianoattrattiva del gioco, appeal del gioco

   Portuguêsapelo do jogo, atração do jogo

   Русскийпривлекательность игры, аппетит игры

   Türkçeoyunun cazibesi, oyun çekiciliği

   Українськапривабливість гри, приваблення гри

   Ελληνικάέλξη του παιχνιδιού, αξία του παιχνιδιού

   Tiếng Việtsự hấp dẫn của trò chơi, lôi cuốn của trò chơi

   العربيةجاذبية اللعبة, سحر اللعبة