der Spielbereich

Meanings

1. 1.

   ein Areal oder Handlungsfeld, das auf das Spielen ausgerichtet ist

   • “„Andererseits wird das Kind auf seinen Spielbereich abgeschoben, es wird zum Spielen weggeschickt, bleibt sich im Spiel selbst überlassen und von der Welt der Erwachsenen isoliert.“”
   • “„Die Technik eroberte sich auch Spielbereiche, die technischer Mittel kaum bedurften, jedoch den Gegenstand mit Funktionen ausstatteten, die ihn manipulierbarer und realistischer erscheinen ließen.“”
   • “„Man deutete die Konkurrenzspiele als Spiegelbild der Leistungsgesellschaft und fürchtete ein Überhandnehmen des Leistungsgedankens auch im Spielbereich, der eher als kontrastierendes Erlebnisfeld verstanden wurde.“”
   • “„Es hat einen Spielbereich und einen Wickelraum und bietet samstags kostenlose Kinderbetreuung an.“”
   • “„Dabei dient bei jedem Partner-Hotel unter anderem eine familienfreundliche Infrastruktur mit geräumigen Unterkünften, einem Kinder-Buffet, sicheren Spielbereichen und einem abwechslungsreichen, liebevoll betreuten Kinderprogramm in den vorgeschriebenen Qualitätsstandards als Fundament.“”

   Englishplay area, play zone

   Españolárea de juego, zona de juego

   Françaiszone de jeu, espace de jeu

   Italianoarea giochi, zona giochi

   Portuguêsárea de lazer, zona de jogos

   Русскийигровая зона, игровая площадка

   Türkçeoyun alanı, oyun bölgesi

   Українськаігрова зона, ігровий майданчик

   Ελληνικάχώρος παιχνιδιού, ζώνη παιχνιδιού

   Tiếng Việtkhu vui chơi, khu vực chơi

   العربيةمنطقة اللعب, مجال اللعب