die Spielabsage

Meanings

1. 1.

   Widerruf einer Spielzusage

   • “„Im Regelwerk der Europäischen Fußball-Union (UEFA) sind die Bestimmungen für eine Spielabsage und/oder Spielverweigerung unter den Artikeln 26 und 27 der Wettkampfordnung für die Champions League zusammengefasst.“”
   • “„Die Erinnerungen an das EM-Vorrundenspiel im Sommer gegen Nordirland (1:0), aber auch an die schockierende Spielabsage in Hannover vor elf Monaten sind im Kreis der Nationalmannschaft noch präsent.“”
   • “„Ein Experte einer privaten Sicherheitsfirma hat die Schuld für die Spielabsage im Old Trafford von Manchester übernommen.“”
   • “„Ob dieser Fahndungsaufruf im Zusammenhang mit der Spielabsage steht, blieb unklar.“”
   • “„Die Entscheidung zur Spielabsage sei während des Fluges und gleich nach der Landung getroffen worden, sagte de Maizière.“”

   Englishcancellation of a game, game cancellation

   Españolcancelación de un juego, anulación de un juego

   Françaisannulation d'un match, cancellation d'un jeu

   Italianocancellazione di una partita, annullamento di una partita

   Portuguêscancelamento de um jogo, anulação de um jogo

   Русскийотмена игры, аннулирование игры

   Türkçeoyunun iptali, maç iptali

   Українськаскасування гри, анулювання гри

   Ελληνικάακύρωση αγώνα, αναβολή αγώνα

   Tiếng Việthủy trận đấu, hủy bỏ một trận

   العربيةإلغاء المباراة, إلغاء اللعبة