das Spiegelei

Meanings

1. 1.

   ein aufgeschlagenes, (meist in der Pfanne) gebratenes Ei, bei dem der Eidotter ganz in seiner Form erhalten bleibt

   • “„Spiegeleier - Eines der populärsten Eierrezepte, aber fast immer werden Spiegeleier zu scharf gebraten.“”
   • “„Vom Spiegelei sparte ich mir das Dotter immer bis zuletzt auf.“”
   • “„Man kriegt also nicht mal ein Spiegelei, wenn man im Bundesrat hungrig wird.“”
   • “„Ich bestellte mir Kaffee und Spiegeleier und begann langsam zu essen.“”

   Englishfried egg, sunny-side up egg

   Españolhuevo frito, huevo estrellado

   Françaisœuf sur le plat, œuf au plat, œuf miroir

   Italianouovo al tegame, uovo all'occhio di bue, uovo fritto

   Portuguêsovo frito, ovo estrelado

   Русскийяйцо глазунья, жареное яйцо

   Türkçesahanda yumurta, göz yumurta, yumurta

   Українськасмажене яйце, яйце глазунья

   Ελληνικάτηγανητό αυγό, αυγό μάτι

   Tiếng Việttrứng ốp la, trứng chiên

   العربيةبيضة مقلية, بيضة عيون