das Sparschwein

Meanings

1. 1.

   hohles Gefäß in Form eines Schweins, das besonders von Kindern zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird. Das Geld wird durch einen Schlitz eingeworfen.

   • “Fast jedes Kind besitzt ein Sparschwein.”
   • “„Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert.“”
   • “„Ein großes Sparschwein aus Porzellan steht vor der Band auf einem Pult.“”

   Englishpiggybank, piggy bank, savings bank

   Españolhucha, alcancía

   Françaistirelire, cochon tirelire

   Italianosalvadanaio, salvadanaro, cassa di risparmio

   Portuguêscofre, poupança, mealheiro, porquinho

   Русскийсвинья-копилка, копилка, свинка-копилка

   Türkçekumbarası, para kutusu

   Українськасвиня-скарбничка, скарбничка, копілка

   Ελληνικάγουρούνι αποταμίευσης, ταμιευτήρας

   Tiếng Việtheo đất, hộp tiết kiệm

   العربيةحصالة, خزنة