das Spa

Meanings

1. 1.

   Heilbad (als Kurort oder in Kurorten); Heilquelle, Mineralquelle

   • “Kommst du am Wochenende mit ins Spa?”
   • “„In Spa gibt es während der Badesaison eine Menge lockerer Mädchen; sie kommen alle in dem Glauben, sie könnten dort ihr Glück machen, werden aber alle enttäuscht.“”

   Englishspa, health spa

   Españolbalneario, spa de salud

   Françaisstation thermale, spa de santé

   Italianostabilimento termale, spa curativa

   Portuguêsbalneário, spa de saúde

   Русскийспа, курорт, лечебный спа

   Türkçekaplıca, sağlık spa'sı

   Українськакурорт, оздоровчий спа

   Ελληνικάθεραπευτικό λουτρό, spa υγείας

   Tiếng Việtsuối nước nóng, spa sức khỏe

   العربيةمنتجع صحي, حمام صحي
2. 2.

   Bereich in Hotels, Ferienanlagen, der als Schwimmbad, zur Wasseranwendung, als Sauna, Entspannungsraum, Fitnessraum oder zur Gesundheitspflege, Massage genutzt wird

   • “Das Spa wird nicht mit Straßenschuhen betreten.”

   Englishspa area, wellness area

   Españolárea de spa, zona de bienestar

   Françaisespace spa, zone de bien-être

   Italianoarea spa, zona benessere

   Portuguêsárea de spa, zona de bem-estar

   Русскийспа-зона, оздоровительная зона

   Türkçespa alanı, wellness alanı

   Українськаспа-зона, зона відпочинку

   Ελληνικάχώρος spa, χώρος ευεξίας

   Tiếng Việtkhu vực spa, khu vực chăm sóc sức khỏe

   العربيةمنطقة السبا, منطقة العافية
3. 3.

   Spa Hotel, Spa Resort, Day Spas, Portable Spas

   • “Das Spa wird nicht mit Straßenschuhen betreten.”

   Englishspa hotel, spa resort

   Españolhotel spa, resort spa

   Françaishôtel spa, resort spa

   Italianohotel spa, resort spa

   Portuguêshotel spa, resort spa

   Русскийспа-отель, спа-курорт

   Türkçespa oteli, spa tatil köyü

   Українськаспа-готель, спа-курорт

   Ελληνικάξενοδοχείο spa, θέρετρο spa

   Tiếng Việtkhách sạn spa, khu nghỉ dưỡng spa

   العربيةفندق سبا, منتجع سبا