die Solidarität

Meanings

1. 1.

   Bewusstsein der Zusammengehörigkeit

   • “Solidarität ist ein Schlüsselbegriff der Gewerkschaften.”
   • “„Sie fordert allerdings zu der gewaltigen Mühe auf, die alten, im Sozialstaat organisierten Solidaritäten aufzulösen und auf neue Grundlagen zu stellen.“”
   • “„Eine globale Solidarität unter der Weltbevölkerung schien sich schleichend zu etablieren.“”
   • “„Witze erzeugen Solidarität unter Gleichgesinnten, ein Augenzwinkern, ein Einverständnis zwischen Unterdrückten.“”

   Englishsolidarity

   Españolsolidaridad

   Françaissolidarité

   Italianosolidarietà

   Portuguêssolidariedade

   Русскийсолидарность

   Türkçedayanışma

   Українськасолідарність

   Ελληνικάαλληλεγγύη

   Tiếng Việttình đoàn kết

   العربيةتضامن

   
2. 2.

   gegenseitige Hilfsbereitschaft

   • “Sie hatten es der Solidarität ihrer Nachbarn zu verdanken, dass sie die Schäden so schnell beheben konnten.”
   • “„Entgegen vielen öffentlichen Beschwörungen hatte die gemeinsame Herausforderung eines unabsehbar langen Krieges kaum für Solidarität in der deutschen Bevölkerung gesorgt.“”

   Englishsolidarity, mutual aid

   Españolayuda mutua

   Françaisentraide

   Italianoaiuto reciproco

   Portuguêsajuda mútua

   Русскийсолидарность, взаимопомощь

   Türkçekarşılıklı yardım

   Українськасолідарність, взаємодопомога

   Ελληνικάαλληλοβοήθεια, αμοιβαία βοήθεια

   Tiếng Việthỗ trợ lẫn nhau

   العربيةمساعدة متبادلة