der Sinnenrausch

Meanings

1. 1.

   rauschhafter Zustand der Sinne

   • “„Der schönste Frauenkörper, der sich mit verhülltem Kopf, sonst aber ganz unbekleidet, seinen Blicken darböte, könnte zum Sinnenrausch reizen, doch nie zu dem, was man Liebe nennt; denn wenn man vor einem Mann in dem Augenblick, da er seinem Instinkt folgt, den Kopf als den Beherrscher dieses schönen Körpers enthüllt, und dieser wahrhaft häßliche Gesichtszüge zeigt, die Ekel, Widerwillen gegen die Freuden der Liebe und oft sogar Abscheu erregen, wird er mit einer Art von Entsetzen über sein tierisches Wesen, dem er gerade nachgeben wollte, zurückzucken.“”

   gehoben

   Englishsensory ecstasy, sensory intoxication

   Españoléxtasis sensorial, intoxicación sensorial

   Françaisextase sensoriel, ivresse sensorielle

   Italianoestasi sensoriale, intossicazione sensoriale

   Portuguêsêxtase sensorial, intoxicação sensorial

   Русскийсенсорный экстаз, сенсорное опьянение

   Türkçeduyusal sarhoşluk, duyusal coşku

   Українськасенсорний екстаз, сенсорне сп'яніння

   Ελληνικάαισθησιακή έκσταση, αισθησιακή μέθη

   Tiếng Việthưng phấn giác quan, say mê giác quan

   العربيةنشوة حسية, سكر حسي