Meanings
- 1.
eine Form von Schach, bei der ein starker Schachspieler gleichzeitig gegen mehrere Gegner spielt; die Schachspiele sind meist auf u-förmig angeordneten Tischen aufgestellt, wobei an der Außenseite die Simultangegner sitzen und der Simultanspieler in der Mitte problemlos von einem Brett zum nächsten gehen kann
- “Der Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Jubiläum des Schachclubs war ein Simultanschach an 30 Brettern mit einem bekannten Meisterspieler.”
- “Unser Jugendleiter spielt manchmal am Ende des Jugendtrainings gegen seine Schützlinge Simultanschach.”
Englishsimultaneous exhibition, simultaneous display, simultaneous chess, simul chessEspañolajedrez simultáneo, simul de ajedrezFrançaiséchecs simultanés, simul d'échecsItalianoscacchi simultanei, simul di scacchiPortuguêsxadrez simultâneo, simul de xadrezРусскийодновременные шахматы, симультанные шахматыTürkçesimültane satranç, simul satrançУкраїнськасумісні шахи, симультанний шахиΕλληνικάσκακι ταυτόχρονα, ταυτόχρονο σκάκιTiếng Việtcờ vua đồng thời, cờ vua simultanالعربيةالشطرنج المتزامن, شطرنج متزامن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Simultanschach | — |
| accusative | das Simultanschach | — |
| dative | dem Simultanschach | — |
| genitive | des Simultanschachs | — |
Compound parts
- simultanADJmodifier— concurrent, simultaneous
- SchachNOUNhead— check, checkmate, chess