die Servitut

Meanings

1. 1.

   Nutzungsrecht an einer fremden Sache

   • “Der Nachbar hat die Servitut auf die Zufahrtsstraße im Grundbuch eingetragen.”
   • “„Die Ausübung persönlicher Servituten wird, wenn nichts anderes verabredet worden ist, nach folgenden Grundsätzen bestimmt: Die Servitut des Gebrauches besteht darin, daß jemand befugt ist, eine fremde Sache, ohne Verletzung der Substanz, bloß zu seinem Bedürfnisse zu benützen.“ (§ 504 ABGB)”

   Englishservitude, easement

   Españolservidumbre

   Françaisservitude

   Italianoservitù

   Portuguêsservidão

   Русскийсервитут

   Türkçeintifa hakkı

   Українськасервітут

   Ελληνικάυπηρεσία

   Tiếng Việtquyền sử dụng

   العربيةحق الانتفاع