die Selbstentleibung

Meanings

1. 1.

   die Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird; Suizid

   • “Einigen Religionen gilt die Selbstentleibung als schwere Sünde.”
   • “Durch die Selbstentleibung allein, erfährt der Mensch, nein vollführt der Mensch seine eigentliche und wahre Bestimmung: aus dem eigenen freien Willen das einzige Geschenk, welches so unbegreiflich scheint - Leben nämlich - abzulehnen und sich selbst auszulöschen.”
   • “So stellen sich die Foren gern als Antwort auf das Tabu des Suizides dar, das die christlich-abendländische Gesellschaft seit den Selbstentleibungen der römischen Stoiker quält.”
   • “Ja, daß es uns so schrecklich ging, / in Deutschland ist Übertreibung; / Man konnte entrinnen der Knechtschaft, wie einst / In Rom durch Selbstentleibung”

   Englishself-immolation, self-sacrifice

   Españolautoinmolación, suicidio

   Françaisauto-immolation, suicide

   Italianoautoinfrazione, suicidio

   Portuguêsautoimolação, suicídio

   Русскийсамосожжение, суицид

   Türkçeintihar, kendini yakma

   Українськасамопідпалення, самогубство

   Ελληνικάαυτοκαύση, αυτοκτονία

   Tiếng Việttự thiêu, tự sát

   العربيةالانتحار, الاحتراق الذاتي