das Selbstbild

Meanings

1. 1.

   die Einschätzung/Vorstellung, die jemand von sich selbst entwickelt

   • “„Es ist nicht die erste Auseinandersetzung über das deutsche Selbstbild seit 1945.“”
   • “Aufgrund alter Strukturen und Mechanismen bauen wir Menschen im Laufe unseres Lebens ein Selbstbild auf, welches oft nur durch veraltete Denkweisen aufrecht erhalten wird.”
   • “„Das war ihm anfangs mehrmals passiert, und es hatte lange an seinem Selbstbild als Liebhaber gekratzt.“”
   • “„Mein Selbstbild bröckelte gewaltig.“”

   Englishself-image, self-perception

   Españolautoimagen, percepción de uno mismo

   Françaisimage de soi, perception de soi

   Italianoimmagine di sé, autopercezione

   Portuguêsautoimagem, percepção de si mesmo

   Русскийсамовосприятие, образ себя

   Türkçeöz imaj, kendine bakış

   Українськасамосприйняття, образ себе

   Ελληνικάαυτοεικόνα, αντίληψη του εαυτού

   Tiếng Việthình ảnh bản thân, nhận thức về bản thân

   العربيةصورة الذات, تصور الذات