die Seitentasche

Meanings

1. 1.

   Tasche, die sich an der Seite (der Jacke, des Mantels, …) befindet

   • “„Den leeren Jackenärmel hatte er sorgfältig in die Seitentasche gesteckt.“”
   • “„Tom schob behutsam seinen Laptop in die gepolsterte Seitentasche seiner Fahrradbox, als er sich nach diesem unglaublichen Nachmittag mit Noby auf den Weg nach Hause machte.“”
   • “„Dann war früh Abends die Regenzeit angebrochen – jetzt habe ich nicht bereut, dass ich die wasserdichten Seitentaschen gekauft habe – ich hatte mich riesig gefreut, es war überhaupt kein Problem mit dem Wasser mehr, sie waren hundertprozentig dicht.“”
   • “„Kaffee hatte sie abgelehnt und auf ihre Wasserflasche gezeigt, die aus einer Seitentasche ihres dünnen Rucksacks herausschaute.“”

   Englishside pocket, side pouch

   Españolbolsillo lateral, bolsillo de lado

   Françaispoche latérale, poche sur le côté

   Italianotasca laterale, tasca di lato

   Portuguêsbolso lateral, bolso de lado

   Русскийбоковой карман, карман сбоку

   Türkçeyan cep, yan poşet

   Українськабоковий кишеня, бокова кишеня

   Ελληνικάπλευρική τσέπη, τσέπη στο πλάι

   Tiếng Việttúi bên hông, túi bên

   العربيةجيب جانبي, جيب على الجانب