der Seidenstrumpf

Meanings

1. 1.

   Strumpf aus Seide

   • “„Zur Heerpauke wurden Strumpfhosen oder Seidenstrümpfe und eine üblicherweise gut ausgepolsterte Unterhose getragen.“”
   • “„Sie hatte die zu weite Bluse eingenäht, den Wollrock gekürzt und sich in einem Anfall von Übermut Seidenstrümpfe gekauft.“”
   • “„Es regnete; ich war in Seidenstrümpfen und brauchte einen Wagen.“”
   • “„Ihre ausgestreckten Beine in karamellfarbenen Seidenstrümpfen gehörten eher einem jungen Gott als einer jungen Göttin.“”

   Englishsilk stocking, silk sock

   Españolmedias de seda, calcetines de seda

   Françaisbas en soie, bas de soie, chaussette en soie

   Italianocalza di seta, calzino di seta

   Portuguêsmeia de seda, sock de seda

   Русскийшелковый чулок, шелковый носок

   Türkçeipek çorap, ipek çoraplar

   Українськашовкова панчоха, шовковий носок

   Ελληνικάμετάξι κάλτσες, μετάξι καλσόν

   Tiếng Việtvớ lụa, tất lụa

   العربيةجوارب حرير, جوارب من الحرير