der Sechsender

Meanings

1. 1.

   Hirsch mit in sechs Enden auslaufendem Geweih beziehungsweise dieses selbst

   • “„Eine spektakuläre Hirschjagd durch das Zentrum der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen hat am Montag für das Tier mit einem Kopfschuss geendet. Der nahezu 150 Kilo schwere Sechsender war in einem Stiegenaufgang eines Parkhauses steckengeblieben und hatte sich dabei an den Knien schwer verletzt.“”
   • “„Die Viertklässler einer Schule im US-Staat Minnesota kamen mit dem Schrecken davon, als ein Sechsender durch das Fenster in ihren Klassenraum einbrach und mit seinem Geweih Stühle, Tische und Bücher herumwirbelte.“”

   Englishsix-pointer, six-pointed stag

   Españolciervo de seis puntas, ciervo de seis astas

   Françaiscerf à six cors, cerf à six pointes

   Italianocervo a sei punte, cervo con sei punte

   Portuguêsveado de seis pontas, veado de seis chifres

   Русскийолень с шестью рогами, олень с шестью концами

   Türkçealtı çatallı geyik, altı uçlu geyik

   Українськаолень з шістьма рогами, олень з шістьма кінцями

   Ελληνικάελάφι με έξι κέρατα, ελάφι με έξι άκρες

   Tiếng Việthươu sáu nhánh, hươu có sáu nhánh

   العربيةغزال ذو ستة قرون, غزال ذو ستة نهايات