der Schwips

Meanings

1. 1.

   leichte Form des Rausches

   • “„Dazu tranken sie einen trockenen Riesling, von dem Laura Leonore einen leichten Schwips bekam, was jedoch nicht störte.“”
   • “„Er ging neben seinem Schwips her und tat, als kennten sie einander nicht.“”
   • “„Trotz des Schwipses der Mädchen hielt ich mein Wort, und weder Goudar noch ich nützten ihn aus.“”
   • “„Er fühlte, wie er einen Schwips bekam.“”

   colloquial

   Englishtipsy, buzzed

   Españolmareado, ligeramente ebrio

   Françaiséméché, légèrement ivre

   Italianobrillo, leggermente ubriaco

   Portuguêsbêbado leve, tonto

   Русскийпьяный, немного пьяный

   Türkçehafif sarhoş, çakırkeyif

   Українськап'яний, трошки п'яний

   Ελληνικάμεθυσμένος, ελαφρώς μεθυσμένος

   Tiếng Việtsay rượu, say nhẹ

   العربيةسكران, مخمور قليلاً