das Schwindelgefühl

Meanings

1. 1.

   Empfindung/Gefühl, nicht auf sicheren Beinen zu stehen

   • “„Jedenfalls ergriff mich mitten auf der Straße ein Schwindelgefühl, und ich mußte tief einatmen, um ein Flimmern vor meinen Augen zu vertreiben.“”
   • “„Man hat mich zu ihr geschickt, weil ich schon viel zu lange dieses Schwindelgefühl hatte und eigentlich nichts mehr essen konnte.“”
   • “„Mit der Zeit begriff ich, daß Modolell in einer steten Unsicherheit schwebte und seine Abhängigkeit von den anderen ihn von seinem Schwindelgefühl befreite.“”
   • “„Ein leichtes Schwindelgefühl überkam den Archivar, weil die Möbel, Tische und Stühle, aber auch der ihm entgegenkommende Geschäftsführer auf dem durchsichtigen Boden gleichsam schwebend bleiben.“”

   Englishdizziness, vertigo, lightheadedness

   Españolvértigo, mareo, sensación de vértigo

   Françaisvertige, étourdissement

   Italianovertigine, sensazione di vertigine

   Portuguêsvertigem, tontura, sensação de vertigem

   Русскийголовокружение, ощущение головокружения

   Türkçebaş dönmesi, sersemlik hissi

   Українськазапаморочення, відчуття запаморочення

   Ελληνικάζάλη, αίσθηση ζάλης

   Tiếng Việtchóng mặt, cảm giác choáng

   العربيةدوار, إحساس بالدوار