Meanings
- 1.
Eigenschaft, ein (hohes) Gewicht zu haben
- “„Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“”
Englishheaviness, weightEspañolpeso, gravedadFrançaispesanteur, poids, lourdeurItalianopesantezza, peso, gravitàPortuguêspeso, gravidadeРусскийвес, тяжестьTürkçeağırlık, ağırlık derecesiУкраїнськавага, важкістьΕλληνικάβάρος, βαρύτηταTiếng Việttrọng lượng, độ nặngالعربيةوزن, ثقل - 2.
Schwerkraft
- “„Das Gesetz der Schwere ist in den mechanischen Künsten eine erkennende Wahrheit.“”
physicsEnglishgravityEspañolgravedadFrançaisgravité, pesanteurItalianogravitàPortuguêsgravidadeРусскийгравитацияTürkçeyer çekimiУкраїнськагравітаціяΕλληνικάβαρύτηταTiếng Việttrọng lựcالعربيةجاذبية - 3.
Ausmaß der Schwierigkeit
- “Die Schüler beklagten sich über die Schwere der gestellten Aufgaben.”
figurativeEnglishdifficultyEspañoldificultadFrançaisdifficultéItalianodifficoltàPortuguêsdificuldadeРусскийсложностьTürkçezorlukУкраїнськаскладністьΕλληνικάδύσκολίαTiếng Việtkhó khănالعربيةصعوبة - 4.
hoher Grad, hohes Ausmaß
- “„Die Schwere der Luft machte, daß das Straßentreiben unten anders als sonst auf die Sinne wirkte ….“”
Englishheaviness, weight, intensity, degree, extentEspañolgrado, extensiónFrançaisimportance, degré, ampleurItalianopesantezza, peso, intensità, grado, estensionePortuguêsgrau, extensãoРусскийстепень, объемTürkçederece, ölçüУкраїнськаступінь, обсягΕλληνικάβαθμός, έκτασηTiếng Việtmức độ, phạm viالعربيةدرجة, مدى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schwere | — |
| accusative | die Schwere | — |
| dative | der Schwere | — |
| genitive | der Schwere | — |