Meanings
- 1.
Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann
- “„Schwebfliegen haben keine feste Heimat und daher einen wesentlich weiteren Aktionsradius.“”
- “„[…] wer Bienen, Hummeln, Schwebfliegen und anderen Nützlingen im Balkonkasten Nahrung anbieten möchte, sollte zu einer speziellen Wildblumenmischung greifen.“”
Englishhoverfly, drone flyEspañolsírfido, mosca de los pantanos, mosca de vuelo suspendidoFrançaissyrphe, mouche à hover, mouche stationnaireItalianosirfide, mosca d'hover, mosca sospesaPortuguêsmosca-das-flores, mosca pairadora, mosca de voo suspensoРусскийжурчалка, плавающая муха, дроновая мухаTürkçesüzülen sinek, hoverflyУкраїнськадзюрчалка, плаваюча муха, муха-літачΕλληνικάμύγα που αιωρείται, μύγα-χάμστερTiếng Việtruồi lơ lửng, ruồi bay treoالعربيةذباب معلق, ذباب طائر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schwebfliege | die Schwebfliegen |
| accusative | die Schwebfliege | die Schwebfliegen |
| dative | der Schwebfliege | den Schwebfliegen |
| genitive | der Schwebfliege | der Schwebfliegen |
Compound parts
- schwebenVERBmodifier— to float, to drift, to glide, to hover
- FliegeNOUNhead— winged insect, flies (various insects), fly, bow tie, toothbrush moustache, moustache, fly (fishing lure)