der Schwarzmarkt

Meanings

1. 1.

   illegaler Markt, auf welchem knappe, vom Staat preislich fixierte oder durch Umgehung von Steuern und Ähnlichem teilweise erheblich vergünstigte Waren gehandelt werden

   • “Er wurde beschuldigt, seine Kleider vom Schwarzmarkt zu beziehen.”
   • “„Auf dem Schwarzmarkt für Lebensmittel wollten die Straßenverkäufer verständlicherweise nicht vor der Kamera posieren.“”
   • “„Vor allem die Vertriebenen sahen sich, kaum in den einzelnen Besatzungszonen Deutschlands angekommen, mit einer Vielzahl neuer Probleme konfrontiert: Wohnraum, Hausrat, Kleidung, Wäsche mussten beschafft werden, meist auf dem Schwarzmarkt.“”
   • “„Da sind zunächst die Soldaten und Offiziere, die sich mit Gebrauchsgegenständen eindecken, die sie später auf dem sowjetischen Schwarzmarkt tauschen oder zu Geld machen wollen.“”
   • “„Zwar waren die Behörden verpflichtet, die beschlagnahmten Vorräte zu bezahlen; zugrunde gelegt wurden dafür jedoch die amtlich festgelegten Höchstpreise - wesentlich weniger, als auf dem Schwarzmarkt zu erzielen war.“”

   Englishblack market

   Españolmercado negro

   Françaismarché noir

   Italianomercato nero

   Portuguêsmercado negro

   Русскийчёрный рынок, черный рынок

   Türkçekaraborsa, kara pazar

   Українськачорний ринок

   Ελληνικάμαύρη αγορά

   Tiếng Việtchợ đen

   العربيةسوق سوداء