die Schwarzarbeiterin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen) arbeitet

   • “„Die 75-Jährige sah schon viele Politiker kommen und gehen. Sie ist immer noch da - und grantig. Sehr grantig. Etwa, weil sie als Schwarzarbeiterin gemeldet wurde, weil sie der Tochter im Gasthof beim Kochen half.“”

   Englishillegal worker, undocumented worker

   Españoltrabajadora en negro, trabajadora sin contrato

   Françaistravailleuse au noir, travailleuse non déclarée

   Italianolavoratrice in nero, lavoratrice non registrata

   Portuguêstrabalhadora informal, trabalhadora sem contrato

   Русскийнелегальный работник, работник без документов

   Türkçekaynak işçi, belgesiz işçi

   Українськанелегальна працівниця, працівниця без документів

   Ελληνικάπαράνομη εργαζόμενη, εργαζόμενη χωρίς άδεια

   Tiếng Việtcông nhân bất hợp pháp, công nhân không có giấy tờ

   العربيةعاملة غير قانونية, عاملة بدون أوراق