das Schutzgitter

Meanings

1. 1.

   aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll

   • “Vor die Sägemaschine wurde ein Schutzgitter gebaut, damit sich niemand schwer verletzt.”
   • “Die Straße wurde mit Schutzgittern abgesperrt, damit der Präsident sie ohne Zwischenfälle passieren kann.”
   • “Frau Dr. Müller kaufte sich ein Bett mit Schutzgittern, damit ihr Kind nicht aus dem Bett fallen kann.”

   Englishprotective grid, protective grille, safety guard, safety grid

   Españolrejilla de seguridad, malla de protección

   Françaisgrille de sécurité, barrière de protection

   Italianogriglia di sicurezza, rete protettiva

   Portuguêsgrade de segurança, grelha de proteção

   Русскийзащитная решетка, сетка безопасности

   Türkçegüvenlik ızgarası, koruyucu ızgara

   Українськазахисна решітка, гратка безпеки

   Ελληνικάπλέγμα ασφαλείας, προστατευτική γρίλια

   Tiếng Việtlưới an toàn, lưới bảo vệ

   العربيةشبكة أمان, شبكة حماية