die Schutzfunktion

Meanings

1. 1.

   Sinn/Auftrag/Vermögen vor negativen Folgen zu bewahren (schützen)

   • “„Bergwald schützt vor Erosion, Lawinen und Hochwasser: Von den 260.000 Hektar Bergwald erfüllen rund 60 Prozent vorrangige Schutzfunktionen und sind durch das Waldgesetz für Bayern (BayWaldG) besonders geschützt.“”
   • “„Der Talg gleitet entlang des Haarschafts an die Oberfläche und bildet dort einen Fettfilm, der für die Schutzfunktion der Haut unentbehrlich ist.“”
   • “„Die bei Schlossneubauten weiterhin errichteten Burgtürme hatten keine militärische Schutzfunktion mehr, sondern wirkten als steinerne Symbole herrschaftlicher Selbstbehauptung.“”

   Englishprotective function, safeguarding function

   Españolfunción de protección, función de salvaguarda

   Françaisfonction de protection, fonction de sauvegarde

   Italianofunzione protettiva, funzione di salvaguardia

   Portuguêsfunção de proteção, função de salvaguarda

   Русскийзащитная функция, функция защиты

   Türkçekoruma işlevi, koruyucu işlev

   Українськазахисна функція, функція захисту

   Ελληνικάλειτουργία προστασίας, λειτουργία ασφάλειας

   Tiếng Việtchức năng bảo vệ, chức năng bảo đảm

   العربيةوظيفة الحماية, وظيفة الأمان