die Schulter

Meanings

1. 1.

   Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken

   • “Bei manchen Sportarten wird die Schulter sehr stark beansprucht.”
   • “„Von was tut mir die Schulter so weh, mir tut die Schulter so weh.“”
   • “„Blood zuckte mit den Schultern und beäugte argwöhnisch die Nachspeise, die Mizzie gebracht hatte.“.”
   • “„Er kniete und goß sich Wasser über Kopf und Schultern.“”
   • “„Jan stand auf dem Gleis, die halb offene Fototasche über der Schulter, und winkte.“”

   Englishshoulder

   Españolhombro

   Françaisépaule

   Italianospalla

   Portuguêsombro

   Русскийплечо

   Türkçeomuz

   Українськаплече

   Ελληνικάώμος

   Tiếng Việtvai

   العربيةكتف

   
2. 2.

   Teil der Kleidung, der die Schulter^([1]) bedeckt

   • “Die Schulter braucht noch ein paar Polster.”
   • “„Sie trugen Backenbärte, die neueste Mode, und ihre Jacken hatten zu breite Schultern und zu enge Taillen.“”

   Englishshoulder, shoulder part

   Españolhombro, parte del hombro

   Françaisépaule, partie de l'épaule

   Italianospalla, parte della spalla

   Portuguêsombro, parte do ombro

   Русскийплечо, часть плеча

   Türkçeomuz, omuz kısmı

   Українськаплече, частина плеча

   Ελληνικάώμος, μέρος του ώμου

   Tiếng Việtvai, phần vai

   العربيةكتف, جزء من الكتف
3. 3.

   Fleisch des oberen Vorderbeins bei Wirbeltieren

   • “Wir nehmen am liebsten ein Stück von der Schulter.”

   Englishshoulder meat

   Españolcarne de la paleta

   Françaisépaule, viande d'épaule

   Italianospalla, carne di spalla

   Portuguêscarne de ombro

   Русскиймясо плеча

   Türkçekürek, omuz eti

   Українськам'ясо плеча

   Ελληνικάκρέας από τον ώμο

   Tiếng Việtthịt vai

   العربيةلحم الكتف