der Schulpack

Meanings

1. 1.

   auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulmaterialien

   • “„Taschentuch und Schulpack entfielen meinen Händen.“”
   • “„Die Maderln hatten so einen Schulpack aus Leinwand.“”
   • “„Der Schulpack des Schülers und die Aktentasche des Beamten lagen in friedlicher Eintracht auf dem dickkrämpigen Deckel des Hydranten, und die Inhaber der Lederbehältnisse hatten sich so viel zu erzählen, daß es oftmals eine ganze volle Stunde dauerte, bis sie sich zur Trennung entschlossen.“”
   • “„Als Alternative kommen Schulpacks mit Fußball-Motiven in Frage.“”
   • “„Stolz präsentiert die Abc-Schützin dem »Anzeiger«-Reporter das Innere ihres Schulpacks, in dem schon seit einiger Zeit alles steckt, was sie ab heute benötigt.“”
   • “„Auch bereits benutzte Sachen nimmt der Lions Club gern entgegen, erklärt Wurzbacher. »Schulpacks, die den eigenen Kindern nicht mehr gefallen oder übrig gebliebene Hefte, wir freuen uns über alles.«“”

   Bavarian

   Englishschool backpack, school bag

   Españolmochila escolar, bolsa escolar

   Françaissac à dos scolaire, sac d'école

   Italianozaino scolastico, borsa scolastica

   Portuguêsmochila escolar, saco escolar

   Русскийшкольный рюкзак, школьная сумка

   Türkçeokul çantası, okul sırt çantası

   Українськашкільний рюкзак, шкільна сумка

   Ελληνικάσχολικό σακίδιο, σχολική τσάντα

   Tiếng Việtba lô học sinh, túi học sinh

   العربيةحقيبة مدرسية, حقيبة ظهر مدرسية