die Schreckensnachricht

Meanings

1. 1.

   Information, die beim Empfänger Schrecken auslöst

   • “„Schockierend war an der Schreckensnachricht der Name des Anführers, der die Römer in die tödliche Falle geführt hatte: Arminius vom germanischen Stamm der Cherusker, die mit etwa 200000 Menschen zwischen Elbe, Weser und Harz siedelten.“”
   • “„Drei Tage nach der Schreckensnachricht klingelte kurz vor Mitternacht mein Telefon.“”

   Englishterrifying news, dreadful news

   Españolnoticia aterradora, noticia espantosa

   Françaismessage de terreur, nouvelle terrifiante, mauvaise nouvelle

   Italianonotizia terribile, notizia spaventosa

   Portuguêsnotícia aterradora, notícia horrível

   Русскийужасная новость, страшная новость

   Türkçedehşet verici haber, korkunç haber

   Українськажахлива новина, страшна новина

   Ελληνικάτρομακτική είδηση, κακή είδηση

   Tiếng Việttin tức kinh hoàng, tin tức đáng sợ

   العربيةخبر مروع, خبر مخيف